• strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/peco/webapps/dp6_peter/sites/default/modules/views/views.module on line 906.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::init() should be compatible with views_handler::init(&$view, $options) in /home/peco/webapps/dp6_peter/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 744.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/peco/webapps/dp6_peter/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 607.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/peco/webapps/dp6_peter/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 607.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_boolean_operator::value_validate() should be compatible with views_handler_filter::value_validate($form, &$form_state) in /home/peco/webapps/dp6_peter/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc on line 159.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/peco/webapps/dp6_peter/sites/default/modules/views/views.module on line 906.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/peco/webapps/dp6_peter/sites/default/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 134.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/peco/webapps/dp6_peter/sites/default/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 134.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/peco/webapps/dp6_peter/sites/default/modules/views/views.module on line 906.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_default::options() should be compatible with views_object::options() in /home/peco/webapps/dp6_peter/sites/default/modules/views/plugins/views_plugin_style_default.inc on line 24.

tòu - penetrate, pass through; completely

I heard this word in a Popup Chinese podcast, which I was listening to. I seemed like a really useful word, the evil sister of 及了. When following a small, negative (in the sense of bad), verb, it means completely. When searching my email for this word, I discovered that it had been in one of the Chinese sentences sent to me for a course I signed up for some time: 如果中了乐透,我会买一座小岛。 It seems, that 乐透 is a transliteration of lottery.

看来他一定恨透你了
It looks like he must really hate you.

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.